To the People

The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or TO THE PEOPLE.

Wednesday, February 28, 2007

Party On, Authoritarian Dudes!

Below you'll see one of the more interesting and comprehensible parts of a phone exchange that took place yesterday between Hugo Chavez and Fidel Castro, broadcast on Chavez's weekly daily late-night show, Aló Presidente-For-Life.
Castro: Well, you say that I know English. I did at one time.

Chavez: Did you forget it?

Castro: The trauma afterwards has made me forget it. This is why I no longer have that excellent memory you have, the capacity to summarise or your musical ear, your talent to remember songs. I cannot believe that you have partied so much as to remember all those songs.

Chavez: I never partied as much as you.

Castro: I envy you that.

Chavez: Not as much as you. Not as much as you.
Transcript featuring mas -- mucho, mucho mas, even after a brevity edit -- aquí. Sitio oficial de Aló Presidente aquí. YouTube video of the show, featuring a weary and decrepit sounding Castro (starts about 3 minutes in) debajo.



Apart from Castro sounding on the brink of death, the highlight of the video comes about the 11:45 mark, where Chavez, seated at a desk in front of lacquered, fake-wood paneling, notes that he has just "last night approved an exceptional economic- and social-development plan" -- price controls, methinks -- to last for three months.

He then turns into an insane auctioneer, rattling off a rapid-fire, crazy list of foodstuffs (including mortadella) covered by his plan. Watch as the speed with which Chavez speaks just about causes the hands of the on-screen sign-language interpreter to fly off.

Labels: ,